村上春树再谈父亲侵华史 因此拒绝生育和吃中国菜

原标题:村上春树再谈父亲侵华隐秘史,因此拒绝生育和吃中国菜)
他与他的妻子拒绝生育后代,也是因为他不确定是否应该将这种侵略者的基因传给下一代,让孩子重复自己的痛苦。
5月10日,日本作家村上春树在《文艺春秋》上刊登文章对外披露了其父亲曾是侵华日军,并可能杀害过战俘的往事,引起众多网友的夸赞。虽然这并不是村上春树第一次披露其父亲的历史,但这也是村上春树转变的深层原因。村上春树表示,父亲曾向他断断续续讲过他在侵华战争的经历,这也是他后来与父亲疏远的真正原因,因为他是侵华战争的直系后代,他的血液里流淌着历史的原罪,他不得不接过父亲的战争记忆。这样的创伤给村上春树带来羞耻感,他拒绝吃中国菜。在他途经中国去诺门坎战场的火车中,他也只吃自己带的罐头食品。他与他的妻子拒绝生育后代,也是因为他不确定是否应该将这种侵略者的基因传给下一代,让孩子重复自己的痛苦。
据日本共同社报道,日本作家村上春树在5月10日的《文艺春秋》上刊登了一篇名为《弃猫,提起父亲时我要讲述的往事》的文章,对外公开了其父亲曾是侵华日军,并可能在中国杀害过战俘,还透露出其直视并继承家庭负面历史的觉悟。
此事在中国引起热议,并一度占据微博热搜榜榜首,受到中国网友的夸赞和尊敬。实际上,这并不是村上春树第一次对外透露其父亲曾是侵华日军。而且,这也不是村上春树第一次呼吁日本要正视历史了。
▲5月10日发行的《文艺春秋》,图片来自《朝日新闻》
在《弃猫,提起父亲时我要讲述的往事》里,村上春树详细介绍了其家族经历。其父亲村上千秋从1938年起一共三次应征入伍。但是,村上春树的父亲几乎从来不与他谈战争,以至于村上春树一度怀疑他父亲参与过“南京大屠杀”。为了调查清楚此事,村上春树专门花了五年时间来调查。当村上春树弄清楚他父亲属于没有参与“南京大屠杀”之后,他“终于放下了一个沉重的包袱”。
村上春树的父亲唯一一次讲自己残杀中国战俘的经历,还是在他上小学的时候。村上春树写道:“用军刀砍下人头的残忍光景,不言而喻地沉重印刻在幼年的我的心上。”他将其看作是从父亲那里继承来的“精神创伤”,并表示“即便再感到不快、再想移开视线,人都应该将其作为自身的一部分继承下来并传下去。如果不这样做,名为历史的东西意义又在何处呢?”
村上春树在文章的最后写道:“我们只是落向广袤大地的众多雨滴中那无名的一滴。即使是一滴雨水也有历史,也有继承那段历史的责任。我们不能忘记这一点。”
这其实并不是村上春树第一次透露其父亲曾是“侵华日军”。在1996年,《纽约客》发表了伊恩·布鲁玛对村上春树的采访。在这篇名为“成为日本人”(Becoming Japanese)的著名访谈中,村上春树就向布鲁玛透露道,他的父亲曾是京都大学的学生,后被日本陆军强征入伍派往中国战场。虽然他父亲毫发无损地回到了日本,但是那些在战场上的可怕回忆,纠缠了他父亲的余生。
▲村上春树
在访谈中,村上春树表示,父亲曾向他断断续续讲过他在侵华战争的经历,但是细节他都记不得了。他不是刻意忘记父亲的战争罪行,而是在见证了这段黑暗历史时受到了创伤。村上春树认为,这是他后来与父亲疏远的真正原因,因为他是侵华战争的直系后代,他的血液里流淌着历史的原罪,他不得不接过父亲的战争记忆。
因此,这样的创伤给村上春树带来羞耻感,他拒绝吃中国菜。在他途经中国去诺门坎战场的火车中,他也只吃自己带的罐头食品。他与他的妻子拒绝生育后代,也是因为他不确定是否应该将这种侵略者的基因传给下一代,让孩子重复自己的痛苦。
村上春树恰恰也是在上世纪九十年代开始尝试“成为日本人”,也开始关注社会议题。在此之前,村上春树是那个笔法相当西化、清新而轻盈、疏离而充满小资情调的作家,少有日本战后沉郁的文字气息。在当时,村上春树是日本文坛的异数,日本评论界并不待见他。于是,村上春树在八十年代末“避走”欧美。在1991年,他在普林斯顿大学“东洋学科”附属的图书馆里偶然“发现了”诺门坎战役(1939年日本关东军和苏蒙联军在中蒙边境地带展开的战役),并开启了《奇鸟行状录》的写作。
据村上春树的简体中文译者林少华在《刺杀骑士团长》译者序中称,《奇鸟行状录》是村上春树的里程碑式的转折点,村上春树“下决心下到历史的深井,启封那段充满血腥味的黑色历史,回放暴力!”在《奇鸟行状录》中,村上春树就开始直接借小说中人物之口明确说道:“在海拉尔秘密要塞设计和修建过程中,为了杀人灭口,我们不知杀了多少中国人!”村上春树的笔锋直指“以天皇的名义下达命令的暴力机器……暧昧的封闭性国家组织。”
更重要的是,这个封闭性的系统至今仍在,暴力也仍在。1995年3月20日发生的东京地铁沙林毒气袭击事件,让村上春树确定了留在日本生活的决心,它提醒村上春树,极端暴力并未从日本社会远去,小说家有着责任去不断地让国民激活那些被政治刻意压制的记忆。
因此,这也不是村上春树第一次呼吁日本要正视历史了。近年来,他一有机会便出来呼吁“日本应该为过去的侵略战争真诚道歉”。在抗日战争胜利70周年时,村上春树接受访谈时说:“日本应就第二次世界大战期间对中国、朝鲜半岛以及其他国家的侵略历史反复道歉,直至受害方认为,道歉已经足够。”2012年,村上春树曾对钓鱼岛问题发表评论称,日本政府灌输的民族主义就跟廉价酒一样,容易让人失去理智,会使境况变得危险。
而在2017年出版的《刺杀骑士团长》中,村上春树揭露了日本军队实施南京大屠杀的罪行:“日本军由于无暇管理战俘,对投降的军队和当地民众进行大规模屠杀……有说法是中国人的死亡人数达四十万,也有说法是十万,但四十万人和十万人之间到底有什么区别?”
▲日本右翼攻击村上春树
在此书刚出版的时候,即刻遭到日本右翼的猛烈攻击,有日本右翼甚至发起拒买村上春树的书的活动。曾因“APA酒店事件”火爆中国网络的日本右翼企业家元谷外志雄声称,村上春树为了获诺贝尔文学奖不惜“奉承”中国人。对此,村上春树强调,他希望通过讲故事的形式来对抗“歪曲历史”。
标签:十博体育
同类文章排行
- 除内鬼! 伊朗强力打击间谍活动 一女子获刑10年
- 新 iPhone 终极预告:新的名字,新的开始?
- 美议长怒斥普京动不动拿核武器威胁 莫斯科反击:美军是恐怖组
- 村上春树再谈父亲侵华史 因此拒绝生育和吃中国菜
- 韩国中学生吃饭时偶遇文在寅:激动到忘记穿鞋
- 美股开盘三大股指暴跌 过去1周市值蒸发9600亿美元
- 澳总理称中国是客户美国是朋友 遭工党领导人炮轰
- 土耳其袭击叙利亚已致15死40伤 美共和党人罕见抨击特朗普
- 90后外卖女站长4年晋升操盘手 打破“死亡旋涡”商圈魔咒
- 最严版《药品管理法》实施,广东全系统动员做好宣传、学习和
最新资讯文章
- 昨晚这场“重头戏”,有一位外国来宾很特别
- 因发帖批评政府,孟加拉国一大学生在宿舍遭殴打致死
- “美好生活的向往——致敬新中国成立70周年图片展”在莫斯科
- 子公司被立案 熊猫金控开盘“一字”跌停
- 冷空气来袭 东北华北气温将创今年下半年来新低
- 特朗普首次就莫雷事件表态:批科尔等人“迎合中国”,要NBA自
- 最严版《药品管理法》实施,广东全系统动员做好宣传、学习和
- 土耳其袭击叙利亚已致15死40伤 美共和党人罕见抨击特朗普
- 土耳其对叙开战,特朗普、蓬佩奥赶忙撇清
- Bakkt——比机构入场更重要的利好
- 数字货币趋势狂人:股市牛则大国牛,科技强则国家昌
- 一台矿机如何挖到比特币?挑选矿池有学问
- 被传人事震荡 趣头条回应:属于人才正常流动 今年计划扩招2
- 土豆大厂育碧!细数游戏公司被玩家们取的外号,你都知道几个
- 分析师:比特币收敛末端,警惕向下洗盘风险,关注这个重要位